Schönes Porzellantellerchen in Herzform mit der in schöner Handschrift geschriebenen Aufschrift „C’est la vie”.

„C’est la vie“ ist ein sehr bekannter französischer Ausdruck, und viele französische Lieder basieren auf diesem Text. Im Niederländischen kennen wir die Übersetzung auch, wenn wir zueinander sagen: „So ist das Leben“.  Aber auch in verschiedenen Varianten: Es ist, wie es ist, So laufen die Dinge eben, Das ist das Leben und Es ist nicht anders. Der Text kann Resignation, Realitätssinn oder Ermutigung vermitteln. In einer passenden Situation kann diese Schale ein schönes Geschenk sein, vielleicht zusammen mit einer persönlichen Karte. Siehe dazu unseren Kartenservice im Warenkorb.